ATLANTA — The man accused of gunning down the CEO of one of the country’s largest health insurance companies traveled through ...