The ship operator involved in the "embarrassing" bungled delivery of two new Bass Strait ferries has conceded it made a ...