Working your legs can increase testosterone production, which grows muscle mass and burns fat. But should your leg-day go-to ...