The NWSL and its players’ association agreed to a new collective bargaining agreement that eliminated the college draft.