Stocks lost steam near all-time highs, with Wall Street traders gearing up for key jobs data that will help determine whether the Federal Reserve will cut or hold interest rates in December.