Extraordinary row escalated over several media briefings in Abu Dhabi and begs question whether pair can ever drive for same team ...