Lewis Hamilton's swansong with Mercedes turned bittersweet as a dramatic qualifying session at the Abu Dhabi Grand Prix placed him towards the back of the grid ...