Robert Lewandowski becomes the third player to score 100 Champions League goals as Barcelona overcome Brest in a dominant display.