BYU coach Kalani Sitake wants the right fits, in addition to talented players, as he builds his 2025 recruiting class.