Luigi Mangione, the suspect in last week's killing of United Healthcare CEO Brian Thompson in New York City, faced an ...