Two standout stocks that can transform a modest sum into a hefty gain over time through the power of compounding.