This Berkshire Hathaway holding's been losing ground for some time mostly because the market's not seeing the bigger picture.