Hegseth’s ability to win confirmation by the Senate is in doubt as he faces questions over allegations of excessive drinking, sexual assault and his views on women in combat.