Hallmark Channel's Holiday Touchdown: A Chiefs Love Story is a hit — and its stars are hungry for a sequel.