"Gosh, it's just something that I've wanted to do for probably the majority of my life," the TLC star said through tears at a special spot in the U.K.