The threat of tariffs has put pressure on Canada to clamp down on illegal crossings into the U.S., even as some Canadian ...