City were charged with 115 alleged breaches of top-flight financial rules in February 2023, which the club strenuously deny.