Ethan Nwaneri is making his breakthrough at Arsenal as the North London club's best homegrown prospect since Bukayo Saka.