As Iraq heads to the polls, Baghdad is walking a perilous line between Washington’s expectations and Tehran’s influence ...