“It ain’t the meat; it’s the motion,” the Swallows sang in 1951, weighing in on the eternal debate about whether size really matters. Maybe so, but at a steakhouse, as everyone knows, it ...