The 1980s are often romanticized as anime’s “golden age” — the birth of Akira, Macross, Gundam, and a dozen other cultural ...