These Arkansas hidden gems are beloved by locals for their delicious food, cozy atmosphere, and standout dishes.