Dan Gilbert said the Renaissance Center has “huge potential” for redevelopment as his real estate company, General Motors Co.