One text, purporting to be from the MyGov service, claims that a tax credit repayment due to the receiver was unsuccessful ...