The loonie and peso remained weak following sharp drops to multi-year lows on Tuesday, while the yuan edged back towards the ...