Father-son relationships on television and film have a special ability to connect with us, echoing the intricacies, pleasures ...