Justin Kurzel's disturbing mystery, The Order, starring Jude Law and Nicholas Hoult, is dark, unnerving, and hits close to home.