A woman who lost her vision due to a rare condition before having her sight restored with injections that pumped up her eye has described the treatment as “phenomenal”.