Un an après les athlètes olympiques et sous étroite surveillance, le grand public a enfin pu renouer samedi avec la baignade ...