Southampton boss Russell Martin and Brighton manager Fabian Hurzeler squared up to each other at the end of a bad-tempered 1-1 draw.