Andy Samberg learned the hard way not to take his fashion cues from Charli XCX — especially when there's choreography ...