MLB Network insider Jon Heyman hung up in the middle of a radio appearance that suddenly escalated Friday night while discussing the latest developments of Juan Soto's free agent journey.