Antivirus software provider Gen Digital raised its annual revenue forecast for a third consecutive quarter on Thursday, signaling strong demand for its digital security services.