The pit in Pant, Merthyr Tydfil, has continued to expand, with further cracks appearing in the road surface, council leader Brent Carter has said.