Historically, the Monegasque royals have gone for a formal photo, but this year's seasonal greeting is much more relaxed.