A push by 17 GOP attorneys general to strike down part of a federal law providing disability protections has prompted an outcry.