Erika Kirk, widow of conservative commentator Charlie Kirk, is facing an unexpected—and unsettling—wave of online attention.