Swift is putting out a book—on her own. What does that mean for the publishers who make big business off celebrity authors?