Looking for a holiday movie with hometown ties? Here’s where to watch Christmas movies filmed or set in North Carolina.