While XRP price has increased 212% over the past 30 days, its onchain metrics suggest the altcoin could rise higher.