The historic Hotel Oregon stands tall in the middle of downtown, with a rooftop bar offering views of the valley. Locals gather at the weekly farmers market to buy fresh berries, bread, and flowers.

Vintage postcards showing Florida attractions before the era of major theme parks, shell art created by local artisans decades ago, and citrus crate labels from the state’s agricultural heyday offer a ...