Jan. 6, 2021, was an assault on democracy whose impact is still felt five years later, writes Gerald Winegrad.