A new three-screen art-house cinema debuts in Healdsburg with curated films, local food and wine, and a community-driven mission.