A 45-year-old Chicago man has been charged with first-degree murder in a south suburban road rage shooting earlier this week.