A train sex pest left two lone female passengers unnerved by showing them pornography and sexually assaulting one of them.