Forecasters see a sharp turn in October’s weather, with colder nights, lively fronts and early hints of mountain flakes.