A First Nation has filed a title claim in Quebec Superior Court to large swaths of territory across the western part of the ...