The family of a 28-year-old man has filed a wrongful death lawsuit against Tesla, alleging that the company's Autopilot ...