When a woman's trying to play it cool but secretly likes someone, her words usually give her away - even if she doesn't mean ...