The term ‘right-sizing’ often sparks anxiety—synonymous with layoffs and cost-cutting. But what if it could mean something ...