"She’s off to Jersey to live a beautiful life with her forever mom," the dog's fosterer shared in an emotional update.