The family of Alex Yee, the favourite for the men’s Olympic triathlon title, are among the relatives of athletes seeking confirmation that they can still watch the race if it goes ahead at the ...